Skip to main content

Stephen Wentworth Arndt Paradiso Canto 32: Stephen Wentworth Arndt Paradiso Canto 32

Stephen Wentworth Arndt Paradiso Canto 32
Stephen Wentworth Arndt Paradiso Canto 32
  • Show the following:

    Annotations
    Resources
  • Adjust appearance:

    Font
    Font style
    Color Scheme
    Light
    Dark
    Annotation contrast
    Low
    High
    Margins
  • Search within:
    • Notifications
    • Privacy
  • Project HomeDante Translations
  • Projects
  • Learn more about Manifold

Notes

table of contents
This text does not have a table of contents.

In Relation to Langdon

  • Dante’s presence as a narrator is more visibly present; ex: stating “with the words I give”
  • Calling out “Miserere mei” instead of “have mercy on me”
  • Petals on the side of those who have come after Christ are described to be mature
  • Specifies that despite spending two years in hell, St. John has always been holy
  • Reference to Limbo as the destination for those who are not properly baptized
  • “Hail Mary” is written in English
  • Adam is clearly identified
  • Lucia is written as “Lucy”
  • The wording of “a backward fall” makes this seem more dangerous than simply “receding”

Annotate

Paradiso Canto 32
Powered by Manifold Scholarship. Learn more at
Opens in new tab or windowmanifoldapp.org